クリエイティブセンター大阪(名村造船所大阪工場跡地) [関西在住の方] 通訳(英語)として、海外作家とアートフェア来場者とをつなぐお仕事です
![[関西在住の方] 通訳(英語)として、海外作家とアートフェア来場者とをつなぐお仕事です](/sv_image/w370/4q/5b/4q5bnj2ido43y3mh.jpg)
仕事内容
大阪・北加賀屋でのアートイベントでの通訳のお仕事です。
来日する美術作家（英語話者）の通訳をお願いします。
展示作品に対し、作家が行う簡単な解説や、来場者とのやりとりをアシストしていただきます。
当日はギャラリーのスタッフも同時に会場に滞在しますので、ご安心ください。
また作家や作品に対する情報提供や解説は日本語でもサポートいたします。
美術に対する専門知識はあれば歓迎ですが、必ずしも必要はありません。
- 募集人数
-
1名
・全日程、通しでできる方歓迎。
・原則1日１名体制。
・応募状況により２名によるシフト制となる場合あり。
- 給与
- 時給 1,200円 ～ 1,400円
- 職種
- 通訳者(英語)として、海外作家と鑑賞者とをつなぐお仕事です
- 勤務地
- 大阪府大阪市住之江区
- アクセス
-
- 【大阪メトロ四つ橋線】北加賀屋 徒歩 10 分
求人の特徴
- 短期のバイト
- 英語力・語学力を活かせる
- 初心者・未経験歓迎
- 服装自由
- ネイル・ピアスＯＫ
- 髪型・髪色自由
- 留学生歓迎
- 美大生求む
企業・仕事PR
求人情報
- 企業名・施設名
- クリエイティブセンター大阪(名村造船所大阪工場跡地)
- 勤務地
- 〒559-0011 大阪府大阪市住之江区北加賀屋4-1-55
- 交通アクセス
- Osaka Metro四つ橋線「北加賀屋駅」4番出口から徒歩10分
- 勤務日、勤務時間
-
7/18(木) 11:00-19:00 (45分休憩のぞく7.25時間)
7/19(金) 11:00-19:00(45分休憩のぞく7.25時間)
7/20(土) 11:00-19:00(45分休憩のぞく7.25時間)
7/23(火) 10:00-16:00(30分休憩のぞく5.5時間)
数回は残業が発生する可能性ありますので、その際はご相談させていただきます。
（勤務時間が8時間を超える場合は、合計1時間の休憩。また8時間超過分を通常時給の1.25倍の単価で給与計算）
最大22時には終了となります。
- 勤務期間
- 7/18(木)〜23(火)
- 基本給
- 時給 1,200円 ～ 1,400円
- 給与詳細
- 交通費は1日あたり往復、上限2000円まで支給いたします。
- 休日・休暇
- 7/20(日)、21(月)はお休みです
- 留学生の日本語能力
-
仕事上で使えるネイティブレベルの日本語能力が必要
日本語N2以上。
作家の意図を日本語で解説していただく必要があります。
美術の専門知識は必要ありませんが、ネイティブレベルの日本語能力が必要です。
- 留学生の採用
- 有
- 応募資格
-
・ネイティブレベルの英語力、日本語力がある方
・海外の方とも物怖じせずに英語でコミュニケーションがとれる方
・TOEICは必須ではありませんが、レベル目安としては900点以上の方
（美術に関心の高い方、通訳経験のある方 優遇）
- 勤務先最寄駅
-
- 【大阪メトロ四つ橋線】北加賀屋 徒歩 10 分
応募情報
- 受付時間
- 2024年6月30日(日)まで
- 面接地
- ZoomによるOnline面接
- 面接時持参品
- 履歴書(写真添付) 、学生証
- 受付方法
- 問い合わせ先
-
連絡先名 ： ギャラリー石榴
担当者名 ： 薄井みゆき
電話番号 ： 03-6438-9690
![[関西在住の方] 通訳(英語)として、海外作家とアートフェア来場者とをつなぐお仕事ですの詳細画像](/sv_image/w640h427/c7/cd/c7cdye7dvkcse4xt.jpg)
大阪・北加賀屋でのアートイベントでの通訳のお仕事です。
来日する美術作家（英語話者）の通訳をお願いします。
展示作品に対し、作家が行う簡単な解説や、来場者とのやりとりをアシストしていただきます。
当日はギャラリーのスタッフも同時に会場に滞在しますので、ご安心ください。
また作家や作品に対する情報提供や解説は日本語でもサポートいたします。
美術に対する専門知識はあれば歓迎ですが、必ずしも必要はありません。
応募フォーム
クリエイティブセンター大阪(名村造船所大阪工場跡地)
[関西在住の方] 通訳(英語)として、海外作家とアートフェア来場者とをつなぐお仕事です
- STEP.1
- STEP.2
- STEP.3
会員の方は、ログインすると保存済みの
登録情報を呼び出すことができます。
作家やギャラリー、アートフェアの現場を覗き見ることができます。
特にアートビジネスにご興味にある方は貴重な機会となるかと思います。
語学力を活かしたい方、留学生の方も歓迎です。
また、会場となる造船所跡地も近代化産業遺産の指定を受けた魅力的な建物です。